Terms of Service

1. Acceptance of these Terms

These Terms of Service ("Terms") form a binding agreement between you ("you", "user") and Cedric Leger, an individual developer residing at Residence Azteca, Porte 11, 97233 Schoelcher, Martinique, France ("we", "us", "our") regarding your use of the QuotesWidgetApp Android application ("the App").

By downloading, installing, or using the App, you acknowledge that you have read, understood, and agreed to be bound by these Terms. If you do not agree, do not install or use the App.

2. About the App

QuotesWidgetApp delivers curated anime quotes through three channels:

• Scheduled local notifications at user-selected intervals;
• An Android home-screen widget;
• An in-app interface for browsing, favoriting, and sharing quotes.

The App is distributed exclusively through the Google Play Store. Downloading and using the App is free; certain features may be unlocked via an optional paid subscription (see Section 6).

3. Eligibility

You must be at least 13 years old (or the minimum age required in your country to use online services) to use the App. If you are under the age of legal majority in your jurisdiction, you confirm that a parent or legal guardian has reviewed and accepted these Terms on your behalf.

The App is not directed at children under 13.

4. License to use the App

Subject to your compliance with these Terms, we grant you a limited, personal, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, revocable license to install and use the App on a device you own or control, for your personal and non-commercial use only.

This license does not grant you any ownership interest in the App or its content.

5. Restrictions

You agree that you will not, and will not permit any third party to:

• Copy, modify, translate, adapt, or create derivative works of the App;
• Reverse-engineer, decompile, disassemble, or attempt to derive the source code of the App, except to the extent expressly permitted by applicable law;
• Remove, obscure, or alter any proprietary notices in the App;
• Extract, scrape, or otherwise re-distribute the quotes, images, or other content embedded in the App, in bulk or for commercial purposes;
• Use the App in any unlawful manner or in a way that could harm, disable, or impair the App or any related service;
• Bypass, disable, or interfere with security or access-control features of the App, including the freemium gating;
• Use the App to harass, harm, or violate the rights of any person.

6. Subscriptions, billing and auto-renewal

The App offers an optional Premium subscription that unlocks additional content and features. Subscriptions are sold and processed exclusively through Google Play Billing; subscription state is managed via our subscription provider RevenueCat.

By purchasing a subscription:

• You agree to pay the price displayed at the time of purchase, plus any applicable taxes;
• Payment is charged to your Google Play account at confirmation;
• Subscriptions renew automatically at the end of each billing period unless you cancel at least 24 hours before the end of the current period;
• Renewal is charged to your Google Play account at the price applicable at renewal;
• Subscription prices, durations, and the list of features included may change from time to time. Material changes will be communicated through the App or by Google Play before they apply to you.

You can manage or cancel your subscription at any time from the Google Play subscriptions screen on your device or at play.google.com/store/account/subscriptions. Cancellation takes effect at the end of the current paid period; you keep access to Premium features until that date.

7. Refunds and cancellation

All purchases are processed by Google Play and are subject to Google Play’s refund policy. To request a refund, please use the Google Play refund flow at support.google.com/googleplay.

Where local consumer law grants you a statutory right of withdrawal (for example, the 14-day cooling-off period under EU law), you may exercise that right by contacting us at legal@tephra-tech.fr. Note that, by starting to use Premium content, you may be deemed to have requested immediate performance of the service and to have waived your right of withdrawal under applicable EU consumer law (Article L221-28 of the French Consumer Code).

8. Third-party content (anime quotes and images)

The App displays short quotes attributed to fictional characters from anime and manga, alongside reference images and metadata about the corresponding works (titles, studios, genres). Each quote and reference is presented for informational, educational, and entertainment purposes, with the source work and character clearly attributed.

All anime, manga, character names, character likenesses, artwork, and related trademarks remain the exclusive property of their respective rights holders (studios, publishers, original authors). We claim no ownership over them. Their inclusion in the App is intended to fall within the scope of the right of short citation under Article L122-5 of the French Intellectual Property Code and equivalent fair-use principles in other jurisdictions.

If you are a rights holder and believe that content in the App infringes your rights, please contact us at legal@tephra-tech.fr with a description of the content and proof of ownership; we will review and, where appropriate, remove the content promptly.

9. Intellectual property

Except for the third-party content described in Section 8, the App — including its source code, user interface, graphic design, layouts, original illustrations, logos, and the curation and arrangement of the quote database — is owned by Cedric Leger and protected by French and international intellectual property laws.

These Terms do not transfer any intellectual property rights to you, except for the limited license granted in Section 4.

10. Changes to the App

We may modify, update, suspend, or discontinue any part of the App at any time, including features, content, or the availability of the App, with or without notice. We will not be liable to you or any third party for any such modification, suspension, or discontinuation.

Updates are distributed through the Google Play Store. Continued use of the App after an update constitutes acceptance of the updated version.

11. Disclaimers

The App is provided "as is" and "as available", without warranties of any kind, whether express, implied, or statutory, to the maximum extent permitted by applicable law. We do not warrant that the App will be uninterrupted, error-free, secure, or free of viruses or other harmful components, nor that it will meet your specific expectations.

This section does not limit any non-waivable statutory warranties available to you as a consumer under French or EU law (including the legal warranty of conformity).

12. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by applicable law, in no event will we be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or for any loss of data, profits, revenue, business opportunity, or goodwill, arising out of or in connection with your use of (or inability to use) the App, even if we have been advised of the possibility of such damages.

Our total aggregate liability for any direct damages arising out of or in connection with these Terms or your use of the App shall not exceed the greater of (a) the amount you paid to us through Google Play in the twelve (12) months preceding the event giving rise to the claim, or (b) ten euros (€10).

Nothing in these Terms excludes or limits our liability for fraud, gross negligence, willful misconduct, death or personal injury caused by our negligence, or any other liability that cannot be excluded or limited under applicable law.

13. Indemnification

You agree to indemnify and hold us harmless from any third-party claim, loss, or damage (including reasonable legal fees) arising out of or related to (a) your breach of these Terms, (b) your unlawful use of the App, or (c) your violation of any third-party rights through your use of the App.

14. Termination

You may stop using the App at any time by uninstalling it from your device. Uninstallation deletes all locally stored data (favorites, settings, cached content); see our Privacy Policy for details.

We may suspend or terminate your access to the App, including any active subscription, if you materially breach these Terms or use the App in a way that creates legal or security risks. Where reasonable and permitted by law, we will give you prior notice and an opportunity to remedy the breach.

Sections that by their nature should survive termination (including Sections 9, 11, 12, 13, 15, and 17) will survive termination of these Terms.

15. Governing law and jurisdiction

These Terms are governed by the laws of France, without regard to conflict-of-laws rules.

If you are a consumer, you may also rely on the mandatory consumer-protection rules of the country in which you reside, and you may bring proceedings in the competent courts of your country of residence. Any dispute that cannot be resolved amicably will, where permitted by law, be submitted to the competent courts of the defendant’s domicile, in accordance with Article 42 of the French Code of Civil Procedure.

If you are not a consumer, the courts of Fort-de-France (Martinique, France) will have exclusive jurisdiction.

Online dispute resolution (EU users): the European Commission provides an online dispute resolution platform at ec.europa.eu/consumers/odr.

16. Changes to these Terms

We may update these Terms from time to time. The revised version becomes effective on the "Effective date" shown at the top of this page. For material changes, we will give reasonable advance notice through the App or, where appropriate, by other means. Continued use of the App after the effective date constitutes acceptance of the updated Terms. If you do not agree, you must stop using the App.

17. General provisions

Entire agreement. These Terms, together with our Privacy Policy and any in-App disclosures, constitute the entire agreement between you and us regarding the App.

Severability. If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining provisions will remain in full force and effect.

No waiver. Our failure to enforce any right or provision of these Terms is not a waiver of that right or provision.

Assignment. You may not assign or transfer these Terms without our prior written consent. We may assign these Terms without restriction.

Relationship with Google. Google is not a party to these Terms and has no obligations or liabilities to you under these Terms, except as required by applicable law or by the Google Play policies.

18. Contact

For any question regarding these Terms, please contact:

Cedric Leger
Residence Azteca, Porte 11
97233 Schoelcher, Martinique, France
Email: legal@tephra-tech.fr